আমার মোম জ্বলে...

আমার মোম  জ্বলে...

My candle burns at both ends;

   It will not last the night;

But ah, my foes, and oh, my friends—

   It gives a lovely light!

 First Fig, EDNA ST. VINCENT MILLAY

আমার মোম  জ্বলে নিবিড়, উজ্জ্বল      

    দুইটি শিখা তার দুইটি প্রান্তে

যদিও নিঃশেষ রাত না পোহাতেই

     তবুও এ আলোক , যদি হে জানতে...